KUMANO POWERWALK · EXPLORE · MEET LOCAL

Explore by area | エリアから探す

KUMANO POWER · LOCAL TRAVEL GUIDE

English · 日本語 — Both languages are on this page / 日英併記

Explore by area | エリアから探す

日本語のご案内 / Japanese guide

Choose an area, then connect your walking plans with transport and local stops.

滞在するエリアを選び、歩くルート・交通・地域のお店をつなげましょう。

Tanabe / 田辺

Start your planning around Kii-Tanabe Station, then explore the town before heading inland.

紀伊田辺駅周辺を旅の入口に。山へ向かう前に、まちなかを巡ります。

Takijiri & Chikatsuyu / 滝尻・近露

Hosshinmon-oji shrine on the Nakahechi route / 中辺路の発心門王子
Nekosuki · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · WebP / resized · This image adaptation remains under CC BY-SA 4.0.

Make time for the settlements along Nakahechi as well as your walking destination.

中辺路の目的地だけでなく、道中の集落を知る時間も。

Hongu / 本宮

Worship hall at Kumano Hongu Taisha / 熊野本宮大社の拝殿
Zairon · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · WebP / resized

Explore Kumano Hongu Taisha and plan your onward travel.

熊野本宮大社の周辺を巡り、次の移動や滞在を計画。

Shingu / 新宮

Worship hall at Kumano Hayatama Taisha in Shingu / 新宮市の熊野速玉大社の拝殿
663highland · Wikimedia Commons · CC BY 2.5 · WebP / resized

Discover Kumano Hayatama Taisha and local food in the town.

熊野速玉大社と、まちの食を訪ねます。

Nachi & Katsuura / 那智・勝浦

Nachi Falls descending a rocky cliff / 岩壁から流れ落ちる那智の滝
Zairon · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · WebP / resized

Combine the Nachi area with time around Katsuura harbour.

那智の社寺・滝と、勝浦港周辺のまち歩きを組み合わせます。

Kumano City / 熊野市

Rocky coast at Onigajo in Kumano City / 熊野市の鬼ヶ城の岩場と海
玄史生 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · WebP / resized · This image adaptation remains under CC BY-SA 3.0.

Explore the eastern coast, including the scenery of Onigajo.

東側の海岸へ。鬼ヶ城など、海の風景を訪ねます。


Photo credits & sources / 写真・出典