KUMANO POWERWALK · EXPLORE · MEET LOCAL

Find your route | ルートから探す

KUMANO POWER · LOCAL TRAVEL GUIDE

English · 日本語 — Both languages are on this page / 日英併記

Find your route | ルートから探す

日本語のご案内 / Japanese guide

Choose a walk that fits your experience and available time. These introductions are not turn-by-turn navigation or a live trail-status service.

経験・体力・滞在時間に合わせて歩く区間を選びましょう。ここではルートの特徴と、公式の地図・交通情報への入口をご案内します。

Hosshinmon-oji shrine on the Nakahechi route / 中辺路の発心門王子
Nekosuki · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · WebP / resized · This image adaptation remains under CC BY-SA 4.0.

Nakahechi / 中辺路

A village-to-village pilgrimage through the mountains from the Tanabe side towards Kumano.

田辺側から山間の集落を通り、熊野へ向かう参詣道。

Explore / 詳しく見る →

Worship hall at Kumano Hongu Taisha / 熊野本宮大社の拝殿
Zairon · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · WebP / resized

Hosshinmon → Hongu / 発心門王子→本宮

A walk that finishes in the Hongu shrine area.

発心門王子から本宮の門前へ歩く計画。

Explore / 詳しく見る →

Stone steps among cedar trees on Daimon-zaka / 大門坂の杉並木に続く石段
日:Jnn · Wikimedia Commons · CC BY 2.1 jp · WebP / resized

Daimon-zaka & Nachi / 大門坂と那智

Stone steps, cedar trees and the Nachi shrine area.

石段と杉並木から、那智の社寺・滝へ。

Explore / 詳しく見る →

Other Kumano Kodo routes / ほかの参詣道

Kohechi, Ohechi and Iseji offer different terrain and access. Compare the official route information before choosing.

小辺路・大辺路・伊勢路も、地形とアクセスが異なります。公式案内で比較してください。

Official Kumano Kodo route overview / 公式ルート案内


Photo credits & sources / 写真・出典