{"id":341,"date":"2026-10-30T19:30:12","date_gmt":"2026-10-30T10:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=341"},"modified":"2026-10-30T19:30:12","modified_gmt":"2026-10-30T10:30:12","slug":"kumano-local-shops","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=341","title":{"rendered":"Local food &#038; shops | \u5730\u57df\u306e\u304a\u5e97"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group kumano-guide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=311\">KUMANO POWER \u00b7 LOCAL TRAVEL GUIDE<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=334\">Routes \/ \u30eb\u30fc\u30c8<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=338\">Areas \/ \u30a8\u30ea\u30a2<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=341\">Eat &#038; shop \/ \u304a\u5e97<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=328\">Events \/ \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=342\">Travel essentials \/ \u65c5\u306e\u60c5\u5831<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#english\">English<\/a> \u00b7 <a href=\"#japanese\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a> \u2014 Both languages are on this page \/ \u65e5\u82f1\u4f75\u8a18<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"english\">Local food &#038; shops | \u5730\u57df\u306e\u304a\u5e97<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"japanese\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u3054\u6848\u5185 \/ Japanese guide<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">Meet the people and food behind your journey. Check opening hours, availability and dietary requirements directly before visiting.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u65c5\u5148\u306e\u304a\u5e97\u3068\u98df\u3092\u77e5\u308b\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002\u55b6\u696d\u6642\u9593\u30fb\u5728\u5eab\u30fb\u98df\u4e8b\u5236\u9650\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u306f\u3001\u8a2a\u554f\u524d\u306b\u304a\u5e97\u3078\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">KUMANO POWER HONGU<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">Our stop in the Hongu area.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u672c\u5bae\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u304a\u5e97\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=339\">Explore \/ \u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">KUMANO POWER KATSUURA<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">Our Katsuura location.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u52dd\u6d66\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u304a\u5e97\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=340\">Explore \/ \u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<iframe class=\"kp-dining-frame\" title=\"Kumano food map \/ \u718a\u91ce\u306e\u98f2\u98df\u5e97\u30de\u30c3\u30d7\" src=\"https:\/\/kumano.pw\/?kp_dining_view=map\" style=\"width:100%;height:980px;border:0\" loading=\"lazy\" allow=\"geolocation 'self'\"><\/iframe>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Local discovery \/ \u5730\u57df\u306e\u304a\u5e97\u30fb\u98df<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">Omusubi Ichiro was introduced in our November 2025 article as a Shingu-based bento maker. This is an archive introduction; current sales locations and hours are not confirmed here.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u300c\u304a\u3080\u3059\u3073\u4e00\u90ce\u300d\u306f2025\u5e7411\u6708\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3001\u65b0\u5bae\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u304a\u5f01\u5f53\u306e\u304a\u5e97\u3067\u3059\u3002\u904e\u53bb\u8a18\u4e8b\u306e\u7d39\u4ecb\u3067\u3042\u308a\u3001\u73fe\u5728\u306e\u8ca9\u58f2\u5834\u6240\u30fb\u55b6\u696d\u6642\u9593\u306f\u672a\u78ba\u8a8d\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?p=306\">Read the original introduction \/ \u5143\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=339\">HONGU<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=340\">KATSUURA<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=343\">Weather \/ \u5929\u5019<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=344\">Photo credits &#038; sources \/ \u5199\u771f\u30fb\u51fa\u5178<\/a><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Izakata Stand \/ \u3044\u3056\u304b\u305f\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">The Nachikatsuura tourism organisation introduces this onigiri shop as the breakfast stop on its guided tuna auction tour. See the official course announcement for bookings, dietary choices and current conditions.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u90a3\u667a\u52dd\u6d66\u89b3\u5149\u6a5f\u69cb\u306e\u7af6\u308a\u30ac\u30a4\u30c9\u30c4\u30a2\u30fc\u300c\u304a\u306b\u304e\u308a\u30b3\u30fc\u30b9\u300d\u3067\u671d\u98df\u306e\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u5148\u3068\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e88\u7d04\u30fb\u98df\u4e8b\u306e\u9078\u629e\u80a2\u30fb\u6700\u65b0\u306e\u6761\u4ef6\u306f\u516c\u5f0f\u30b3\u30fc\u30b9\u6848\u5185\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/nachikan.jp\/news\/10178\/\">Official tour &#038; shop introduction \/ \u30c4\u30a2\u30fc\u30fb\u5e97\u8217\u306e\u516c\u5f0f\u7d39\u4ecb<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KUMANO POWER \u00b7 LOCAL TRAVEL GUIDE English \u00b7 \u65e5\u672c\u8a9e \u2014 Both languages are on this page \/ \u65e5\u82f1\u4f75\u8a18 Local food &#038; shops | \u5730\u57df\u306e\u304a\u5e97 \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u3054\u6848\u5185 \/ Japanese guide Meet the people and food behind your journey. Check opening hours, availability and dietary requirements directly before visiting. \u65c5\u5148\u306e\u304a\u5e97\u3068\u98df\u3092\u77e5\u308b\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002\u55b6\u696d\u6642\u9593\u30fb\u5728\u5eab\u30fb\u98df\u4e8b\u5236\u9650\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u306f\u3001\u8a2a\u554f\u524d\u306b\u304a\u5e97\u3078\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 KUMANO POWER HONGU Our stop in the Hongu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-341","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PfePkV-5v","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=341"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374,"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/341\/revisions\/374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}