{"id":311,"date":"2026-10-30T19:30:12","date_gmt":"2026-10-30T10:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=311"},"modified":"2026-10-30T19:30:12","modified_gmt":"2026-10-30T10:30:12","slug":"explore-kumano-%e7%86%8a%e9%87%8e%e3%82%92%e6%97%85%e3%81%99%e3%82%8b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kumano.pw\/","title":{"rendered":"Explore Kumano | \u718a\u91ce\u3092\u65c5\u3059\u308b"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group kumano-guide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=311\">KUMANO POWER \u00b7 LOCAL TRAVEL GUIDE<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=334\">Routes \/ \u30eb\u30fc\u30c8<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=338\">Areas \/ \u30a8\u30ea\u30a2<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=341\">Eat &#038; shop \/ \u304a\u5e97<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=328\">Events \/ \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=342\">Travel essentials \/ \u65c5\u306e\u60c5\u5831<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#english\">English<\/a> \u00b7 <a href=\"#japanese\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a> \u2014 Both languages are on this page \/ \u65e5\u82f1\u4f75\u8a18<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"english\">Explore Kumano | \u718a\u91ce\u3092\u65c5\u3059\u308b<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"japanese\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u3054\u6848\u5185 \/ Japanese guide<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-text-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#173d34;padding:32px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">Walk the old paths.<br>Stay for the people.<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">A local guide to the forest paths, shrine towns and coast of Kumano. Choose a walk, explore a community, and make time for local food.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u53e4\u9053\u3092\u6b69\u304d\u3001\u307e\u3061\u3092\u5de1\u308a\u3001\u5730\u57df\u306e\u5473\u306b\u51fa\u4f1a\u3046\u3002\u718a\u91ce\u3092\u65c5\u3059\u308b\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u65e5\u82f1\u30ac\u30a4\u30c9\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=334\">Find a route \/ \u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u63a2\u3059<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=338\">Explore an area \/ \u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u63a2\u3059<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"693\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hongu.webp?resize=960%2C693&#038;ssl=1\" alt=\"Worship hall at Kumano Hongu Taisha \/ \u718a\u91ce\u672c\u5bae\u5927\u793e\u306e\u62dd\u6bbf\" class=\"wp-image-327\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hongu.webp?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hongu.webp?resize=300%2C217&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hongu.webp?resize=768%2C554&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zairon \u00b7 <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Tanabe_Kumano_Hongu-Taisha_Haiden_1.jpg\">Wikimedia Commons<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\">CC BY 4.0<\/a> \u00b7 WebP \/ resized<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choose your next step \/ \u6b21\u306e\u65c5\u3092\u9078\u3076<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hosshinmon.webp?resize=960%2C720&#038;ssl=1\" alt=\"Hosshinmon-oji shrine on the Nakahechi route \/ \u4e2d\u8fba\u8def\u306e\u767a\u5fc3\u9580\u738b\u5b50\" class=\"wp-image-329\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hosshinmon.webp?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hosshinmon.webp?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hosshinmon.webp?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-hosshinmon.webp?resize=136%2C102&amp;ssl=1 136w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nekosuki \u00b7 <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hosshinmon_oji.JPG\">Wikimedia Commons<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 WebP \/ resized \u00b7 This image adaptation remains under CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Into the forest \/ \u68ee\u3092\u6b69\u304f<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">Explore Nakahechi and shorter walks around Hongu and Nachi.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u4e2d\u8fba\u8def\u3068\u3001\u672c\u5bae\u30fb\u90a3\u667a\u5468\u8fba\u306e\u6b69\u304d\u65b9\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=334\">Explore \/ \u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"639\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-katsuura.webp?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"Katsuura harbour in Nachikatsuura, Wakayama \/ \u548c\u6b4c\u5c71\u770c\u90a3\u667a\u52dd\u6d66\u753a\u306e\u52dd\u6d66\u6e2f\" class=\"wp-image-331\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-katsuura.webp?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-katsuura.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/kumano.pw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kumano-katsuura.webp?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">663highland \u00b7 <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Katsuura_port_Nachikatsuura_Wakayama02s3s4592.jpg\">Wikimedia Commons<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.5\">CC BY 2.5<\/a> \u00b7 WebP \/ resized<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Towards the sea \/ \u6d77\u306e\u307e\u3061\u3078<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">Explore Shingu, Nachikatsuura and Kumano City.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u65b0\u5bae\u30fb\u90a3\u667a\u52dd\u6d66\u30fb\u718a\u91ce\u5e02\u306e\u898b\u3069\u3053\u308d\u3092\u5de1\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=338\">Explore \/ \u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pause with KUMANO POWER \/ \u65c5\u306e\u9014\u4e2d\u306b<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">KUMANO POWER HONGU<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">A local stop near Kumano Hongu Taisha.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u718a\u91ce\u672c\u5bae\u5927\u793e\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308b\u5730\u57df\u306e\u62e0\u70b9\u3078\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=339\">Explore \/ \u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">KUMANO POWER KATSUURA<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">Discover our Katsuura location and its latest announcements.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u52dd\u6d66\u306e\u304a\u5e97\u3068\u6700\u65b0\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=340\">Explore \/ \u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Before you travel \/ \u51fa\u767a\u524d\u306b<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"en\">Check official transport, weather and trail notices before setting out. Events and opening hours can change.<\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ja\">\u4ea4\u901a\u30fb\u5929\u5019\u30fb\u53e4\u9053\u306e\u901a\u884c\u60c5\u5831\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084\u55b6\u696d\u6642\u9593\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=342\">Transport \/ \u4ea4\u901a<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=343\">Weather \/ \u5929\u5019<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=328\">Local events \/ \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=339\">HONGU<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=340\">KATSUURA<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=343\">Weather \/ \u5929\u5019<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kumano.pw\/?page_id=344\">Photo credits &#038; sources \/ \u5199\u771f\u30fb\u51fa\u5178<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KUMANO POWER \u00b7 LOCAL TRAVEL GUIDE English \u00b7 \u65e5\u672c\u8a9e \u2014 Both languages are on this page \/ \u65e5\u82f1\u4f75\u8a18 Explore Kumano | \u718a\u91ce\u3092\u65c5\u3059\u308b \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u3054\u6848\u5185 \/ Japanese guide Walk the old paths.Stay for the people. A local guide to the forest paths, shrine towns and coast of Kumano. Choose a walk, explore a community, and make time [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-311","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PfePkV-51","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=311"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":365,"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions\/365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kumano.pw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}